<<
>>

Предложения типа Ложь — (это) непростительно

§ 2389. Предложения типа Ложь — (это) непростительно строятся по схеме N1 — Adv­о. Позицию подлежащего может занимать любое имя, в предложениях данного типа представляющее действие, деятельность, целую ситуацию; позицию сказуемого — наречие с оценивающим значением (также наречия навсегда, надолго); высокорегулярна связка это: Лекции — это хорошо; Школа — это интересно; Халтура — это скверно; Клевета — это страшно; Трудности — это ничего; Двойка — это полбеды; Простои — это невыгодно; Бессонница — это плохо; Говорят, что галстук, воротничок на запонках и манишка твердая, как фанера, — очень культурно (Погод.); Конечно, когда огонь подступает, лишний человек неплохо (Чивил.); Смех хорошо для здоровья (Леон.); День жизни — это совсем не так просто и не так мало, как может показаться (Пауст.); Цыганский романс — это не мало, он живет голосом Пушкина и голосом лучших наших лириков (Шкл.).

Позицию подлежащего может занимать количественное именное сочетание: Три двойки — (это) многовато; Четверо детей — (это) почетно, но трудно; Три часа ожидания — (это) очень много. Вся конструкция носит стилистически несколько сниженный, непринужденный характер.

§ 2390. Парадигма четырехчленна: образуются формы наст., прош., буд. вр. и сослагат. накл., последние три — только у реализации со связкой это.

Наст. вр. Ложь — это непростительно
Прош. вр. Ложь — это было непростительно
Буд. вр. Ложь — это будет непростительно
Сослагат. накл. Ложь — это было бы непростительно

§ 2391. Регулярны следующие реализации.

1) Со связкой это; такая реализация более частотна, чем реализация бессвязочная: Ложь — это непростительно; Двойка — это поправимо; Валенки — это тепло и удобно; Хлеб — это свято; Дача — это дорого; Тургеневские девушки — это несовременно; Настоящая любовь — это навсегда; Призвание — это серьезно.

2) С полузнаменательными глаголами оказаться, считаться, бывать, стать, становиться в сочетании с это: Ложь — это считается непростительно; Лекции — это оказалось интересно; Хозрасчет — это становится выгодно.

§ 2392. Предложения распростра-няются по правилам присловных и неприсловных связей: Ложь ради оправдания собственного малодушия — это совершенно непростительно; Человек, скучающий в одиночестве, — это понятно; Хлеб — это свято, как Родина (газ.).

Обстоятельственная детерминация малохарактерна; нормальны детерминанты пространственные и временные: Сейчас гладкая прическа не модно; Здесь дачи дорого; У нас хлеб — это свято.

Субъектная детерминация нормальна; детерминантами выражается субъект состояния или воспринимающий: для кого­чего: Доктора говорят, что баня для здоровья нехорошо (Чех.); Для маленького музея выставки — слишком громоздко (газ.); кому — для кого: Строителям/ для строителей перерыв в монтаже — это невыгодно; Нам/для нас лишний сотрудник — неплохо; у кого — для кого: у юноши/для юноши призвание — это серьезно.

Субъектно­пространственные детерминанты: В России/для русских/у русских Родина — это свято.

§ 2393. Семантика схемы — «отношение между действием или состоянием (названным через предмет, его представляющий) и его предикативным признаком — качественной характеристикой». Это значение лежит в основе семантической структуры соответствующих предложений: имя в подлежащем или непосредственно обозначает действие либо состояние (Смех — хорошо для здоровья; Грех — сладко; Скорбь в одиночестве — это понятно; Экономия — это отлично), или называет тот конкретный предмет, который репрезентирует действие или состояние (Галстук — это модно значит: (носить галстук — модно); Тургеневские девушки — это несовременно значит (походить на тургеневских девушек несовременно); Валенки — тепло и удобно значит (ходить в валенках тепло и удобно)).

Формально­семантические соотношения — с предложениями типа Лгать непростительно (см. § 2412): Лишний помощник это неплохо — Иметь лишнего помощника неплохо; Запретительные таблички это смешно — Вешать запретительные таблички смешно; Клевета это страшно — Быть оклеветанным это страшно.

§ 2394. Подлежащее, как правило, служит темой, а сказуемое — ремой: Ложь — это непростительно; Подъем в горы — это трудно; Закат на море — это прекрасно; Режим — это полезно; Игры — это увлекательно.

В экспрессивных вариантах рема­наречие предшествует теме­существительно-му; указательное слово это, как правило, стоит перед ремой: Это замечательно — байдарки; Это прекрасно — запах сена; Это хорошо — внуки; Это удивительно — северное сияние; Но как же это все­таки скучно — умудренность (Рекемч.).

Примечание. При препозиции указательного местоименного слова это ослабляется его связочная функция и отчетливее обнаруживается функция местоименная; см. об этом § 2338.

В разговорной речи указательное слово это может быть расположено после ремы: Замечательно это — байдарки!

Экспрессивные варианты употребляются лишь в условиях тесных конситуативных связей; существительное при этом всегда обозначает явление, названное в предшествующем контексте или известное из конситуации.

§ 2395. Сказуемое служит темой, а подлежащее — ремой в конситуативно зависимых предложениях: В сильный мороз в легких сапожках холодно; тепло и удобно — это валенки; Завивка вышла из моды; современно — это гладкая прическа; Надо отличать важные вещи от второстепенных; важно — это новые приборы.

<< | >>
Источник: Н. Ю. ШВЕДОВА. РУССКАЯ ГРАММАТИКА. ТОМ II. СИНТАКСИС. ИЗДАТЕЛЬСТВО • НАУКА •, Москва • 1980. 1980

Еще по теме Предложения типа Ложь — (это) непростительно:

  1. ПРОТИВОРЕЧИЕ ДОГМАТОВ РАЗУМУ
  2. ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО
  3. ЧАСТЬ 2
  4. Приложение I (для коммунистов): "Перлы" диалектики марксизма
  5. СТРУКТУРНЫЕ СХЕМЫ (ТИПЫ) ПРОСТЫХ НЕВОПРОСИТЕЛЬНЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ; ФОРМАЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО И СЕМАНТИКА
  6. Предложения типа Ложь — (это) непростительно
  7. СОДЕРЖАНИЕ
  8. 1. Общая характеристика простого двусоставного предложения. Основные структурные схемы двусоставных предложений.
  9. ДЕЛО O «КЛУБЕ ЧЕРВОННЫХ ВАЛЕТОВ»
  10. ДЕЛО МИРОНОВИЧА
  11. ПРЕДИСЛОВИЕ