А.              Допустимость ходатайства и применимое право

В том, что касается предметной подведомственности, выдавать свидетельства о праве наследования компетентен, согласно § 72 Закона о делах добровольной юрисдикции, суд по наследственным делам15.

Территориальной подсудностью'6 обладает, согласно § 73, абз. 3 того же закона, любой суд, в округе которого находятся предметы наследственного имущества.

Международная подсудность и применимое право'1.

Отечественное или иностранное свидетельство о праве

наследования

В международном гражданском процессуальном праве Германии, регулирующем наследование, действует, согласно господствующей доктрине, как указывалось выше, так называемый принцип параллельности. Немецкие суды по наследственным делам согласно этому принципу обладают международной подсудностью в тех случаях, когда действует немецкий статут наследования18. Более подробно излагать суть этого принципа не представляется целесообразным, так как сфера его применения не бесспорна, а процессуальные вопросы выдачи свидетельств о праве наследования решены в § 2369 ГГУ: в случае действия иностранного статута наследования немецкие суды все равно обладают юрисдикцией выдавать «ограниченные» свидетельства о праве наследования в отношении отдельных предметов наследственного имущества, находящегося на территории Германии. Так что международная подсудность мюнхенского суда по наследственным делам сомнения не вызывает. Остается лишь один вопрос: должно ли быть выдано немецкое свидетельство о праве наследования согласно § 2353 ГГУ или же предметно-ограниченное иностранным правом свидетельство о праве наследования (ein gegenstand- lich beschrankter Fremdrechtserbschein) предметов наследственной массы, находящихся на территории Германии согласно § 2369 ГГУ. Здесь все зависит от того, статут наследования какой страны действует.